BLACK RIVERS

forum du cowboy action shooting à black rivers


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

JD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 JD le Ven 12 Déc 2014 - 10:08

Voir le profil de l'utilisateur

2 Traduction le Sam 13 Déc 2014 - 9:49

HI WILL,
J'ai un petit problème du traduction du refrain de JD, tu peux m'aider?
See you later Al'Igator

Voir le profil de l'utilisateur

3 JD le Sam 13 Déc 2014 - 17:54

Hi
non désolé, c'est juste une chanson que je trouve sympa mais dont Mister Google traduction donne cela :

Je ai eu une réputation fait le tour,
Ne est pas jamais été du genre à reculer
Je ai jeté un coup de poing ou deux et donné quelques yeux noirs,
Mais Jack Daniels a lancé à nouveau mon cul la nuit dernière

Je me suis accroché en assez bon pour un tour ou deux,
Mais il ne se battent pas juste comme papa m'a appris à,
Sa mémoire tourné la tête et puis il se est faufilé derrière,
Ouais Jack Daniels a lancé à nouveau mon cul la nuit dernière

Toujours pensé que ce cœur était en acier et balles,
Mais le souvenir de ses feux arrière décoloration pauses à droite en deux,
Devinez chaque Superman a obtenu son kryptonite,
Jack Daniels a lancé à nouveau mon cul la nuit dernière

Eh bien, je ne ai pas saigner et je ne est pas noir et bleu,
Mais il ne est pas difficile de dire qui a obtenu le meilleur de qui,
Parce que dans la lumière du matin, je suis difficile à reconnaître,
Ouais Jack Daniels a lancé à nouveau mon cul la nuit dernière

Toujours pensé que ce cœur était en acier et balles,
Mais le souvenir de ses feux arrière décoloration pauses à droite en deux,
Devinez chaque Superman a obtenu son kryptonite,
Jack Daniels a lancé à nouveau mon cul la nuit dernière

Comme la poudre noire de cette étiquette noire pour mon âme,
Ma tête se sent comme une bombe sur le point d'exploser,
Enfer Je moitié enclin à donner une lumière qui fusible,
Et que Jack Daniels me botter le cul à nouveau ce soir.

Voir le profil de l'utilisateur

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum